Подскажите пожалуйста, может ли гражданин Германии с видом на жительство РФ въезжать в Азербайджан без электронной визы ?

Попробуйте узнать в посольстве РФ.

Что-то мне кажется что ВНЖ РФ никак не влияет на необходимость визы. Но лучше, конечно, в консульстве/посольстве спросить.

Внж не гражданство и не загранпаспорт. Вы в Азербайджан въезжаете из России по российскому заграну, а не общегражданскому паспорту. Поэтому если у вас нет загранпаспорта РФ, для пограничной службы Азербайджана- гражданин Германии, исходя из этого и планируйте действия. По логике так должно быть.

Добрый! Не может. должен получить визу. Уточнила в МИД.