Репатриация в Израиль, если человека крестили в детстве, но сам он себя никогда не причислял к православным, а считал просто светским, он тоже теряет право на репатриацию?

Если крестил родитель с еврейскими корнями - то и этот родитель тоже потеряет. был описан такой случай.

Нет. Если человек религиозен или принял религию в осознанном возрасте, то теряет право. А вообще просто везде пишите, что не религиозны, и проблем не будет. Консулу интереснее документы, чем вероисповедание, скорее всего, даже не зададут вопроса про религию.

По Закону о Возвращении право теряет, т. к. не является евреем. Если не придерживаетесь неиудаистских канонов, ни в коем случае не сообщайте о крещении.

Нет не теряет право!!! Только тот кто добровольно обратился в другую религию теряет право https://m.knesset.gov. il/ru/activity/pages/law.aspx?lawid=1.

Пишете просто "не религиозный".