Подскажите про апостили для МВД Израиля. Что значит апостиль на СОР, СОБ? Это взять справки к СОР и СОБ и на них ставить апостили?

Апостиль ставится на оригинал самого свидетельства (штамп на обороте). Если свидетельство с потертостями/ламинировано или сзади куча штампов и места нет, то вначале получаете повторное св-во и на него уже апостиль. И на справки тоже апостиль на обороте ставится. Нужен на все свидетельства и справки, дата выдачи которых 98год и позже.

Т. е. оригинал СОР, выданный до 98 года, везёте в том виде, как он есть без всяких апостилей, а на оригинал СОБ 2023 года нужен апостиль (с учётом того, что я писал раньше - документ должен быть в хорошем состоянии). Если СОБ не в идеальном состоянии или на обороте не места для штампа апостиля, то вначале повторное св-во получаете и его уже апостилируете. Старое СОБ, кстати, при этом остаётся нормальным и действующим, можете любым в РФ пользоваться;)

В вашем случае на оригинал СОБ нужно.