Можно ли в Монголии поступить в колледж после 9 класса в России? Где можно информацию получить?

Это может сказать сам коллеж, нужно спрашивать секретарей в коллеже который вы хотите поступать. Думаю документы нужно заверять.

Приходите прямо в интересующий вас колледж и спрашиваете) на монгольском спрашивайте) Потом, полученную информацию, перепроверяйте каждый день, желательно, потому что всё стремительно меняется, точнее на многое забивается) Учеба примерно также будет проходить) с той лишь разницей, что надо будет заносить кому-нибудь в дни напряженных моментов))

Можно.