Кто подскажет, как и за какие деньги в Дубае поменять водительские права Беларуси на местные?

Стать резидентом, сдать на местные права.

Через пару месяцев начнут менять, но да, надо быть резидентом, если на туристической визе, то только международные права.