Какие языки в австрии?

Так как в Австрии официальный язык немецкий, а Вы, скорее всего, говорите вполне прилично на чистом немецком (как учат в школе или университете), то Вас сможет понять любой австриец. Другое дело, сможете ли Вы понять австрийца=)

Дело в том, что Австрия поделена на 9 федеральных земель, и на каждой территории местные говорят на своем диалекте. И часто этот диалект очень похож на совсем другой язык=)

Даже в той же Вене коренные жители используют особенные фразы и слова, даже звуки произносят немного изощренно (практически во всех словах А заменяют на О). Но это кажется страшным только сначала, потом прислушиваешься, начинаешь понимать, тем более не все австрийцы дотошны по поводу языка, если чувствуют, что ты не все улавливаешь, то объясняют или переходят на обычный немецкий. Главное не бояться, спрашивать.

Иногда диалекты являются проблемой не только для иностранцев, но и для самих австрийцев. Например, мой друг работает в колл-центре, и часто звонит в Тироль или Штирию, и у него часто возникают проблемы из-за местных диалектов.

Сейчас в Австрии можно купить различные разговорники или словари, если Вы хотите говорить на том или ином диалекте. К слову, австрийцы ценят такую тягу к их языку. Недавно даже выпустили туалетную бумагу, где на каждом квадратике была написана фраза на том или ином диалекте и ее перевод на немецкий для обычных смертных=)

И главное - не бойтесь говорить!