Подскажите, как находясь в России скачать « правильное» приложение indrive, чтобы пользоваться им в Хургаде?

Оно в маркете одно. ставите, только не разрешаете доступ к геолокация. иначе приложение откажется работать. а уже в Египте можете предоставить доступ к геолокации. как-то так.