Как выглядит нотариальное согласие от собственника для РВП ? Мне нужно собственнику показать, чтоб он понял зачем идти к нотариусу. У прошлого делали, но там прям постоянная регистрация прописана, на такое текущий не согласится.

сделайте временная регистрация. И вопрос снимется.

У нотариуса есть формы согласия. Если не нравится строка про регистрацию, то пусть удалят, вы всё равно её не можете сделать, так как у вас нет ВНЖ и вы не гражданин. Для вас важно, чтобы было прописано разрешение на проживание и всё.