1. Главная
  2. Кипр
  3. Вопросы и ответы
  4. Подскажите из вашего опыта, собираю доки для подачи на шенген на Кипре, свидетельство о браке аппостилировано и переведено на англ, но перевод сделан в рф, такое подойдет или нужно обязательно переводить здесь?
alena
alena
  • Скопировать ссылку

Подскажите из вашего опыта, собираю доки для подачи на шенген на Кипре, свидетельство о браке аппостилировано и переведено на англ, но перевод сделан в рф, такое подойдет или нужно обязательно переводить здесь?

Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 2
По датеПо рейтингу
1 год назад
Pavel
Pavel1 год назад
  • Скопировать ссылку

Подойдет.

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
1 год назад
Виктория
Виктория1 год назад
  • Скопировать ссылку

От страны зависит. У нас в Испании не приняли так свидетельство о рождении сказали что перевод только от сертифицированного переводчика.

0
Комментировать
Комментарии2
Pavel
Pavel
590 дн.
  • Скопировать ссылку
А у меня приняли в Испании.
Ответить
Виктория
Виктория
590 дн.
  • Скопировать ссылку
@Pavel: Значит ещё и как звёзды лягут. Может правда к свидетельству о рождении у них более строгие правила.
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Подскажите, пожалуйста, ситуация такая: у меня два загран паспорта, пинк слип Кипра оформлен на первый, могу ли я выезжать и въезжать по второму паспорту (без предъявления первого)?
  • Подскажите, меня изначально был spouse внж Кипра, но мне начали оформлять рабочий ( я выехала из страны и въехала по приглашению)
  • Живу на Кипре, имею визу категории F (не 6.2). Хочу маму привезти на Кипр. Скажите, пожалуйста, какие есть варианты по оформлению ей разрешения на проживание на Кипре?
  • Компания переехала в новый офис, надо перенести электричество с старого арендатора. Это можно сделать в любом офисе на Кипре?
  • Вопрос: если направляю Приглашение родственникам на получение випрской визы, а там указан адрес предыдущего жилья (который недавно сменился на новый), могут быть проблемы? Надо ли будет показывать им при подаче Договор аренды?
  • Подскажите, пожалуйста, может быть у кого-то был подобный опыт.
Интересное
  • Топ-5 отелей Головинки с бассейном
  • Путевки на отдых Алания на берегу моря недорого
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 198156 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Будем ехать с Пхукет на пароме на краби. Как лучше одеваться имею в виду короткую одежду или длинную?
Подскажите пожалуйста, есть ли я лечу одна в Хайнань, хочу без визы заехать, но вида у меня будет, для поездки после Хайнань в Шанхай. Пустят ли меня одну если я не в списках группы?
Летим из рф во Вьетнам у нас пересадка в Гуанчжоу ЧАС у кого то было такое что опаздывали на рейс? Или там ждут.
Подскажите имугу нужно печатать или qr с телефона показать можно по прилету на Мальдивы?
Лечу Иркутск-Пекин-Сеул. Обратно через 6 дней Сеул-Пекин-Иркутск. Дадут ли мне транзит 2 раза в месяц?
У меня продление ВНЖ Кипра spouse visitor. Правильно ли я понимаю, что я собираю все документы и иду в миграционку и просто отдаю? И есть выбор, либо по записи в почте в Лимассоле, либо без записи в Никосии?
Maui, Havaj: Krásne pláže a jedinečné vulkanické pobrežie
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Mikail Shamov
Mikail Shamov
Испания
... но нет интернет и не работают исходящие ...
1 год назад0 комментариев0
Ainagulya
Ainagulya
Дананг
Есть stolovka и vinegret ...
1 год назад0 комментариев2
Tatyana Sukhushina
Tatyana Sukhushina
Шарм-эль-Шейх
я тоже билась 2 дня, не могла никак найти своё бронирование, но потом методом тыка дошла до того, что имя пассажира это только фамилия без имени. Букинг референс это локатор авиакомпании ...
1 год назад0 комментариев0
fly23
fly23
Таиланд
Чтобы отключить платные сообщения в true muve надо набрать номер *137, дождаться просьбы перейти на английский язык, нажать 9 для подтверждения и потом нажать 3 для отключения платных ...
1 год назад0 комментариев1
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё