Я правильно понимаю, что со своим телефоном нельзя прилететь?

Всм? можно, конечно, это ж не Северная Корея какая-нибудь, а Северный Кипр. Просто для долгосрочного пользования с местной симкой его придётся растаможить.

Да прилететь-то можно, даже пользоваться со своей сим-картой а роуминге можно. Но если вставить местную, то через три месяца он перестанет с ней работать если телефон не зарегистрировать. С иностранной работать будет как и прежде.