1. Главная
  2. Молдова
  3. Вопросы и ответы
  4. Подскажите пожалуйста, в каком порядке нужно получать перевод и нотариально заверять документы? Сначала перевод, затем нотариус или наоборот?
l
l
  • Скопировать ссылку

Подскажите пожалуйста, в каком порядке нужно получать перевод и нотариально заверять документы? Сначала перевод, затем нотариус или наоборот?

Записались к нотариусу в посольстве, но не понимаем что должно быть раньше. Или у этого нотариуса можно сделать и то и другое? И вопрос вдогонку: оригиналы документов: паспорт супруга и родителей ( уроженцев РМ) нужно будет сдать в посольство или они сразу вернут их?
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 1
По датеПо рейтингу
1 год назад
slava
slava1 год назад
  • Скопировать ссылку

Зачем вам к нотариусу в консульство? Идете в бюро переводов где есть переводчик румынского и говорите что нужно сделать нотариально заверенную копию документа сшитую с нотариально заверенным переводом этого документа для посольства Молдовы. Они все сделают. Если точно знаете как пишется фамилия на румынском - говорите. И не забыть потом самим сделать обычную ксерокопию этого комплекта. Оригинал паспорта супруга род. нести в консульство не нужно. Нотариальная копия это и есть собственно оригинал.

0
Комментировать
Комментарии1
l
l
614 дн.
  • Скопировать ссылку
Спасибо! .
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Подскажите пожалуйста для заграницы для постоянного места жительства в Германию , на какие документы нужно делать апастиль документов в Кишеневе. И за сколько делают времени ?
  • Скажите пожалуйста если в паспорте штамп что стоишь на учёте в амбасаде и поехать в Молдову прописаться и получить первый раз булетин - с учёта автоматически снимают и паспорт тоже на замену?
  • Только сдала документы на получение гражданства Молдовы. Очередь на оплату в банкомат огромная.. И банкомат сдачи не дает..
  • Подскажите пожалуйста чтобы оформить гражданство МД, гражданину РФ, но последний год проживает по туристической визе в Египте, вопрос : Сколько справок и от куда нужно о несудимости?
  • Подскажите, кто подавался на гражданство Молдовы по признанию.
  • Подскажите кто то может сталкивался , есть гражданство РМ и РФ, дети родились на территории РФ , СоР Российское
Интересное
  • Топ-5 лучших недорогих отелей в центре Костромы
  • Путевки на отдых о Крит 5 звезд на 1 линии
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 202673 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Как можно с аэропорта Камрань доехать до Нячанга ночью?(Прилетаю в час ночи) Или можно ли где нибудь там переночевать?
Скажите пожалуйста, кто живёт в Кито или Куэнке, в горной части. Есть что то такое как сезон гриппа итп.?
Добрый. У меня есть РМ свидетельство о рождении ( СоР) , но по определённым обстоятельствам только оно.
Планируем приехать в Мадрид в июне и посетить Королевский Дворец и музей Прадо.
Отправил деньги по номеру на ininal, через золотую корону. Деньги не пришли. Как долго они могут идти?
Если подал на визу документы с бронью билетов, я в это время могу настоящие купить или они могут пробить ?
Туры Махмутлар Библио Глобус
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Syhimilyo
Syhimilyo
Китай
Смотря какой транзит ...
2 года назад0 комментариев0
Александра Васильева
Александра Васильева
Подгорица
Кроме Микс маркета листы есть и в Воли ...
1 год назад0 комментариев2
Александра Васильева
Александра Васильева
Подгорица
Насчет налогового резидента тут верно сказали, если отсутствуешь 6 месяцев, то теряешь налоговое резидентство РФ. А про боровак много что прочла, информация разнилась, но в итоге что ...
1 год назад0 комментариев3
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё