Подскажите пожалуйста бывают ли в банкоке платные дороги?

Да.

Вроде есть. Таксист предложил поехать по хайвею, так быстрее, но ему нужно будет заплатить за проезд 50 бат.

Конечно, они сверху на эстакадах.