Где можно взвесить чемодан в районе Карона?

Simplitel, но не уверена, что дают взвесить всем подряд, стоят весы в лобби.

Либо в своем отеле, если есть весы. Либо возле 7/11, что в самом начале Карон, на границе с Ката по центральной дороге, 1 бат.

Больше нигде найти не смогла. Еще вариант, не запечатываете чемодан в отеле, едете так, а в аэропорту взвешивайте бесплатно на свободной стойке, либо за 10 бат на весах. И приготовьте пустой пакет/рюкзак, если что выложить при перевесе. Затем перевес в пакете берете в ручн. кладь.

Вы и в аэропорту можете на крайний случай это сделать, просто на любой стойке регистрации свободной, где народа нет.