Подскажите, пожалуйста, возможно ли в германии арендовать банковскую ячейку, не являясь клиентом банка?

Зависит от политики каждого банка. Обычно банки требуют от арендаторов банковской ячейки быть клиентами банка, поскольку это обеспечивает дополнительную безопасность и удобство для обеих сторон. Однако в редких случаях некоторые банки могут рассмотреть возможность аренды ячейки неклиентам, но это может быть связано с дополнительными условиями или платой за услуги.