1. Главная
  2. Испания
  3. Вопросы и ответы
  4. Планирую подаваться на студенческую визу в Стамбуле. В требованиях консульства часть документов должна иметь апостилированный перевод на испанский (
Слава
Слава
  • Скопировать ссылку

Планирую подаваться на студенческую визу в Стамбуле. В требованиях консульства часть документов должна иметь апостилированный перевод на испанский (

una apostilla en original y otra apostilla en la traducción). Понятно, что выданный в РФ документ должен быть с апостилем, но непонятно как можно апостилировать перевод. Или достаточно сделать хурадо перевод?
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 2
По датеПо рейтингу
1 год назад
Anastasiya
Anastasiya1 год назад
  • Скопировать ссылку

Документ с апостилем и сверху присяжный перевод.

0
Комментировать
Комментарии1
Слава
Слава
614 дн.
  • Скопировать ссылку
Ясно, большое спасибо .
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
1 год назад
Максим
Максим1 год назад
  • Скопировать ссылку

Ещё, как вариант Я сначала проставил апостиль на документы. Потом перевел их (или можно попросить бюро) и отдал в консульство на легализацию перевода.

0
Комментировать
Комментарии2
Слава
Слава
614 дн.
  • Скопировать ссылку
Я правильно понимаю, что самостоятельный перевод и легализация в консульстве - это альтернатива хурадо переводу, который легализовать не надо?
Ответить
Максим
Максим
614 дн.
  • Скопировать ссылку
@Слава: Всё верно Просто я подавался из Москвы и возиться с хурадо искренне лень было.
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Можно ли не являясь резидентом Испании, не имея ВНЖ и т. д. податься на autonomo из России и получить визу с правом на работу по аутономо?
  • Вопрос по анкете на испанскую визу. То есть после того как я поймаю слот, запишусь на посещение.
  • Кто подавал документы на визу в Испанию? Хотел бы узнать об оформлении справки о не судимости с апостилем в Москве по адресу ул. Велозаводская, д.
  • Подаюсь на визу в Испанию. После записи в ВЦ увидела, что в анкете дата выезда неправильная (дубль с датой выезда). Это проблемно? Или просто переписать анкету?
  • Подскажите, подавалась 18. 04, запрашивала визу с 05. 06 по 26. 06. Паспорт пришел в Минск сегодня 25. 06. Виза проставлена 11. 06. 25 с 11.
  • Делаю визу в Испанию. Можно ли скреплять документы степлером при подаче в визовый центр? Как правильно подать?
Интересное
  • Топ-5 отелей Владимирской области с бассейном
  • Путевки на отдых Россия 3 звезды на 1 линии
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 198210 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Подскажите сколько стоит в США, например в Нью Йорке поставить брекеты ?
Скажите пожалуйста, Галвус продается в Стамбуле?
Скажите пожалуйста, какая ситуация с подачей документов на ВНЖ Черногории по недвижимости, если договор купли-продажи есть, а Лист Непокретности непонятно когда будет. Решение из кадастра подойдет, или без Листа Непокретности вообще никак?
Подскажите сколько стоит бравекто или симпатика в турции? Где их искать?
А кто-то был на блошином рынке в Раздане? Что там по контенту? Вернисаж не предлагать)
Подскажите пожалуйста еду с Италии через Эстонию в Санкт-Петербург , хочу оформить такс фри есть ли какие-то ограничения по сумме? Заранее благодарю!
Kapri, Italië: een nauwelijks opgemerkt eiland met onberispelijke schoonheid en charme
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Mariam Hakhnazaryan
Mariam Hakhnazaryan
Армения
По моему лучший медицинский центр в Армении - это клиника Наири ...
2 года назад0 комментариев1
Syhimilyo
Syhimilyo
Китай
Пермит - это разрешение на посещение определённых территорий Китая (например, Тибета). Оформляется через турагентство ...
2 года назад0 комментариев0
Рита
Рита
Дананг
Из Дананга вы можете сделать бордер или виза ран в Лаос, используя две возможные точки пересечения границы: Nam Giang и Lao Bao. Lao Bao: Расстояние до Лао Бао составляет около 250км ...
1 год назад1 комментарий0
Gem
Gem
Черногория
Черногория Бар 2024. Прилетел в Подгорицу 29.02.2024, в туристичку Бара пришел только 06.03.2024 и мне отказали в регистрации, отправили к инспектору в порт. Так как живу в Баре уже ...
1 год назад0 комментариев2
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё