Подскажите, пожалуйста, что нужно делать, если на железнодорожной станции нет гейта для IC? Т. е мы вошли в Нагое по Suica, а вышли на маленькой станции, где никого нет.

Если там никого и ничего нет, то на этой станции уже ничего не сделать. когда поедете обратно до большой станции со стойкой для IC и попытаетесь приложить карту, скорее всего не пропустит, потому что предыдущая поездка не закрылась. тогда подойдете в окошко где сидят работники станции (они обычно сбоку от турникетов) и попросите посчитать. нужно сказать на какой станции сошли и они рассчитают и снимут нужную сумму с карты. есть локальные маленькие ветки со станциями, где нет IC ридеров. об этом иногда в поезде объявляют, иногда нет, но такое случается часто в глубинке.