Можно ли со студенческой визой работать самозанятым в Испании?

С "визой" нельзя. С estancia - если решение включает право на работу, то можно. Если не включает - то только через предварительный запрос, что на практике означает "нельзя" из-за сроков.