Кто нибудь знает, где найти инструкцию как внутри Израиля выглядит процедура оформления лисе пасе?

Приходите в МВД и просите выдать Лассе Пассе. Оплачиваете на месте пошлину (исключительно картой). Вас фотографируют и всё, ждёте изготовления паспорта и получаете его.

Смутно догадываюсь, что вам нужен загранпаспорт для граждан второго сорта (с красной обложкой). Правильное название у него Теудат Маавар. В Израиле есть свои госуслуги.(Gov. Il). Cоздайте в них свою учётную запись, закажите загранпаспорт, оплатите пошлину онлайн. Через сайт go. visit запишитесь на прием в мвд в удобные для вас время и отделение. Приходите ко времени. Вас сфотографирую, снимут отпечатки пальцев. Документ будет готов и доставлен через неделю-полторы.