Подскажите, пожалуйста, в аэропорту Армении есть где расположиться и поспать между рейсами? Есть ли там капсульные отели или бизнес зал?

Здравствуйте! Бизнес зал есть, а отеля ни внутри, ни в пешей доступности нет. Но Яндекс такси работает великолепно, в город можно выехать, если стыковка в приличное количество часов. \

Ищите отель рядом с аэропортом.

Так не Островок вам нужен, а Букинг. Возле аэропорта есть отели, в том числе те, которые не надо предоплачивать, если у вас нет нужных для букинга карт. Нал можно поменять в зале перед выходом из аэропорта. Такси дешёвое.