Показывают ли где-то в Беларуси фильмы на белорусском языке?

Скорее всего нет. Во всех к/т дубляж русский. На белорусском фильмы есть у voka точка tv. Но это дома смотреть, через интернет, не в к/т.