Подскажите, можно ли как-то пополнить баланс на телефоне наличными в Тбилиси? Мобильная связь Silknet Может есть какие-то терминалы для пополнения?

На улицах их тысячи от разных банков, т. ч. в метро и на остановках.

Конечно. подходите к терминалу, где все деньги пихают. переводите на инглиш. выбираете телефонию. выбираете провайдера, или - все телефоны. вводите номер. загружаете деньги. терминал сдачи не даёт! все. с каждого лари терминал забирает 4 тетри, если что. то есть кладёте на номер 10 лари - получите 9.60.

Да есть Возле метро.