Кто-то с валютного счета физика отправлял swift в Ардшине ?

Попробуйте через сайт.

Ходила в отделение банка. Или с сайта сказали, что можно. В приложении не было такой возможности.

С ИП отправляйте только на свой счет, иначе будете объяснять, что это не оплата подрядчикам. По поводу пересыла валюты - я отправлял из ардшина ип в юнибанк физик себе, вопросов не было. но это себе и в армении. Думаю, что с физлица за границу вопросов не будет.