Кто точно подскажет, Аэрофлот разрешает корзины с фруктами?

Разрешает, но у них ограничение по весу фруктов.

Размер имеет значение.

Разрешает на 10000000%.

улетала аэрофлотом, рядом со стойками регистрации у них стоит корзинка и надпись "в корзинке такого размера перевозить нельзя".

Я недавно летел до мск, сдал 15кг корзину в багаж, полностью загрузил манго Люди помимо багажа брали корзины по 5кг, всех пропускали.

Да, пару дней назад 8,5кг провезли в салоне.

Аэрофлот может заставить с большой (иногда и средней) корзины перегружать в пакеты.