Как с российской карты перевести доллары на узбекскую карту виза?

Доллары никак.

Сейчас по-моему валютных российских карт нет . Вы можете с рублевой перевести на узкард. А кому переведете уже купит доллары в обменнике , либо с помощью конверсии в банковском приложении на карту.