Подскажите, пожалуйста, подруга оплатила букинг номер на двоих с иностранной карты, в квитанции на оплату отеля указана только она, моя фамилия через запятую есть только на ваучере брони отеля, как дополнительного гостя.

Нет) более того - вы могли не оплачивать (если держатель иностранной карты - один из заявителей) Только подавайтесь вместе по одному талону. У нас была такая же история. Я бронировала отели по своей карте, указывала себя как основного гостя, а подругу как дополнительного + также писала информационное письмо, что гарантирую оплатить эти отели и что мы едем вместе в один номер (письмо взяли на рассмотрение документов)

Нет, все нормально.

У меня была такая же ситуация, подруга оплатила с иностр карты, едем вместе. Я звонила в посольство и мне сказали, что 1) брони должны быть оплачены мной с моей карты или 2) предоставлять на подругу допом весь пакет документов (ее анкету, пояснения, выписку с карты и полученную визу). Доводы о том, что я буду вписана как second guest в посольстве не прокатили). Суть требований в обосновании фин. состоятельности каждого туриста (если не семья, иждивение и тд). В итоге я подала документы отдельно с оплаченными на островке отелями с моей росс карты, но с послед отменой)