А кто-нибудь делал перевод и апостилирование свидетельства о рождении без поездки в РФ? Если да, то как/через какие компании? Нужно для подачи на гражданство, я и свидетельство во Фр, соответсвенно.

Говорят, оно долго делается очень, у меня всего два месяца. Но спасибо за инфо .

@Liza: Делали примерно четыре месяца, это правда.

Спасибо!

Во Франции нет такого.

@Ella: Le Consulat de Russie légalise seulement les documents ayant trait à des opérations commerciales ou douanières. En effet, les documents établis par une administration (certificat sanitaire, attestation de libre vente, certificat de non-radioactivité, …) sont soumis à la légalisation consulaire, devant être légalisés au préalable par le Ministère des Affaires Etrangères (MAE). Pour le reste des documents, la Russie exige la certification auprès du Bureau de l’Apostille de la Cour d’Appel. De plus, Les documents établis ou certifiés par les agents diplomatiques ou consulaires sont aussi soumis à la légalisation consulaire mais doivent porter la conformité préalable du Ministère des Affaires Étrangères (MAE). En revanche, les documents produits en Russie, doivent être légalisés par le Ministère des Affaires Etrangères en Russie et puis par l’Ambassades ou les Consulats Généraux de France en Russie, afin que le document puissent être utilisé en France.

@Lilyochek: Речь не идёт о СОР, лишь о коммерческих документах. Я не настаиваю, просто мы прошли этот путь и закончили буквально на прошлой неделе, и тоже для гражданства сына.