Если не получилось из-за форс-мажора уехать в нужный срок, дадут ли визу Японии второй раз?

Вам даётся 3 месяца, чтобы обкатать визу. Если вдруг одна поездка сорвется, есть еще шанс.

Должны, виза возможность поехать, а не обязанность.