Хочу через некоторое время арендовать трёшку в Бишкеке, с мебелью и более-менее ремонтом. Подскажите, пожалуйста, на какую цену ориентироваться?

Зависит от пожеланий, места и прочего. По мне норм варианты от 500$ начинаются.

Цены очень сильно различаются не только в зависимости от ремонта, но и в зависимости от расположения и даже того, кто будет проживать (за питомцев, например, могут накинуть сверху). Как выше и было замечено, 500$ это средняя ориентировочная цена.