Подскажите, что можно сделать в данной ситуации Заканчивается срок действия паспорта в банке BoG, нужно принести новый в любое отделение

Доверенность должна оформляться по форме, которую нужно получить в банке для данной услуги. Если оформляется в другой стране, то смотря в какой, чаще всего ее нужно апостилировать и здесь в Грузии уже делать нотариально заверенный перевод на грузинский и затем уже идти с ней в банк+нотариально заверенная копия паспорта. Если в поддержке Вашего банка дадут добро на смену данных паспорта по доверенности