Планируем путешествие с животным. Еду с Бельгии в Калининград с собакой чихуа и мне сказали, что ее паспорт и все прививки надо переводить на русский, это так?

Ну вы спросите у того, кто вам так говорит, с чего он это взял, что это вообще за процесс перевода, как он проходит, кто его требует. потому что я впервые о подобном вообще слышу и не помню, чтобы кто-то что-то хоть когда-то и в какой-то стране переводил. на все прививки клеится наклейка с ампулы + пишутся даты. и надписи на наклейке и даты читаются без всяких переводов любым вообще вет. врачом (потому что они универсальные. а даты так вообще — цифрами пишутся)