Подскажите пожалуйста. У меня два гражданства армянское и рф. Фамилия русская. Вылет из рф. Пустят ли меня в Азербайджан по паспорту рф??

Если у вас в загранпаспорте русская фамилия уже, то 99% процентов никаких вопросов не будет. вряд ли у азербайджана есть база российская и они узнают и вашу фамилию прошлую.