Подскажите кто перевод отправлял BBVA - Райф в Россию Третьему лицу, доходит?

И пусть получатель узнает в банке, примет ли банк перевод от третьего лица (основания перевода и т. д.)

Основанием может быть например возврат долга?

@Рита: Спросите в банке, примет ли он с таким основанием и что попросит в подтверждение, что сначала в долг давали.

@Рита: Граждане РФ должны друг другу давать в долг в рублях. Но если сумма до 5000 евро, то, может быть, риска штрафа нет. Нужно всё в комплексе рассматривать.

@Валентина: Самый надежный вариант, перевести на свой счет в РФ, конвертнуть и дальше вернуть долг в рублях.