Подскажите, пожалуйста, работают ли русские карты в Ереване?

Мир да.

Только карточка мир.

Здравствуйте, да карты МИР работают практически в любом месте в Армении. Насчёт других платёжных систем – вам нужно будет уточнять в каждом конкретном случае.