Собираюсь в Австрию смотаться на машине с немецкими номерами в начала февраля. и с немецким водителем.

Если не будет справки ( фикцион) о том что виза готовится, вас не пустить могут обратно, если въезжать после окончания действия визы в Германию. "Пока чиновники принимают решение, национальная виза или предыдущий ВНЖ перестаёт действовать. На такой случай и пригодится Fiktionsbescheinigung. Работающее как «временное продление визы», FB позволит покинуть Германию на время (например, если нужно слетать на Родину или в отпуск в другие страны) и возвратиться обратно. ".