Планирую получить одноразовую оплату из KZ за услуги по малому бизнесу на счет ИП, swift от физлица, контракта в запасе нет, сумма 5кдолларов.

Могут попросить документы по любой транзакции. Каких Вам будет достаточно для подтверждения легальности и официальности перевода и соответствия его заявленной Вами деятельности, решать Вам. Попросит банк или нет, неизвестно. Но часто просят сразу при отправке Свифта.