Подскажите, пжл, пустит ли меня Эстония транзитом в Латвию с визой С в сопровождении мужа гражданина Латвии? У мужа ВНЖ РФ, имеет ли это значение?

На самом деле однозначной практики нет. Если вместе проживаете в РФ (и у супруга соответствующий документ), то риски, что муж поедет дальше один, есть.

Езжу регулярно, несколько раз в месяц, проблем не было ни разу. Гражданка РФ, виза С, муж РФ и Латвия, проживаем постоянно в России. Обязательно свидетельство о браке и билеты до Риги и обратно.