Можно ли на юг на канатная дорогу доехать автобусом на Фукоке? Туда ходит общественный транспорт?

Нет. Вы можете на 17 автобусе доехать до аэропорта или на 19 до интерконтиненталь. И оттуда вызвать такси.

От кингконга такси 250-260 донгов стоит, не знаю, будет ли принципиально дешевле от аэропорта.