Подскажите кто-нибудь регистрировал родственника -маму на действующее РВП в Казахстане? Возможно ли это или родственниками являются только муж/жена?

Тут, наверное, ключевое слово не "родственник", а "член семьи". Иными словами, муж/жена они "члены семьи" по определению. А вот "мама/папа/дети здесь уже варианты.

С внж точно можно.

В прошлом году у коллеги был такой опыт с пожилой мамой. Не всё гладко, через походы в миграционку, но сделали.

Если мама пенсионер, то скорее можно, так как не трудоспособна.

Только пробовать. Есть несколько успешных кейсов при благоприятном расположении миграционной. То есть в целом нельзя, но иногда закрывают ещё на это глаза, особенно если родитель пенсионного возраста.