Как оформлять польский адрес для заявления на российский загран паспорт? Воеводство, видимо, в графу «субъект федерации», а вот что такое район мне не очень понятно.

Туда можно написать адрес в РФ, если у вас сохранилась прописка.

Я субъект РФ и район отмечал Нет. Потом город и далее по тексту.

Воеводство не является субъектом федерации.