Для подписания контракта с американцами, нужна форма W-8BEN. её должен заполнять лично я, так? или бухгалтер/банк?

По второму вопросу. У меня была схожая ситуация, я подал без договора. Акба типа одобрила заявку, но не активировала счета. Сказала, тащите договор, тогда активируем. Не знаю насколько это было правдой, мб они работали сразу. Но они выдали мне сами номера счетов(без дополнительных реквизитов перевода). Плюс ещё бухгалтер сказала что счета появились в системе, мб она могла тоже сообщить реквизиты. В общем эти номера работодатель добавил в договор, который я потом показал акбе и она активировала счета. А после уже дала полные их реквизиты. И на основании этих реквизитов мы подписали допсоглашение. В общем легче давить работодателя, чем банк.

Если вы фл то уверен что точно вы. Если ИП думаю тоже. Если даже и может подписать бух, то придется ещё прикладывать доки, объясняющие какое отношение имеет к вам бухгалтер, его полномочия и пр.

W8 лично вы, если ИП, то тоже лично вы, но надо будет указать что вы ИП ещё там надо будет указать армянский налоговый номер физлица или ип.