Репатриация в Израиль. Какой номер телефона для синхронного перевода, когда сидишь у врача? Чтобы при нём позвонить и общаться через бесплатного государственного переводчика.

В соответствии с "Законом о государственном страховании здоровья" и циркуляром гендиректора министерства здравоохранения от 07/2011, каждый житель Израиля имеет право получить объяснение о своем состоянии на понятном ему языке, а медицинские учреждения обязаны такую возможность предоставить. При Министерстве Здравоохранения работает телефонный центр медицинских переводов. Через них можно получить услугу профессионального синхронного перевода беседы с врачом на русский, язык и другие языке, а также сурдоперевода. В случае, если вы пришли или записались на прием к врачу, не говорящему на русском языке, вы можете попросить персонал поликлиники связаться с центром медицинских переводов или заказать эту услугу заранее на время вашего приема. Переводчики, работающие в центре, переведут слова медработников, обращенные к вам, и наоборот. Центр медицинских переводов работает: с воскресенья по четверг – с 8: 00 до 20: 00, в пятницу и предпраздничные дни – с 8: 00 до 13: 00. Праздники и полупраздничные дни Полупраздничные дни (Суккот и Песах) – с 8: 00 до 20: 00 Канун Дня памяти павших в войнах Израиля и жертв терактов – с 8: 00 до 19: 00 День памяти – с 8: 00 до 14: 00 День независимости – нерабочий день Канун Шавуота и Шавуот – нерабочие дни.