1. Главная
  2. Израиль
  3. Вопросы и ответы
  4. Обязательно ли для МВД переводить апостили (для справок ф5,15, о несудимости и т. д.)?
Mihael
Mihael
  • Скопировать ссылку

Обязательно ли для МВД переводить апостили (для справок ф5,15, о несудимости и т. д.)?

Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 2
По датеПо рейтингу
2 года назад
Sergey
Sergey2 года назад
  • Скопировать ссылку

Апостили переводятся вместе с документом, так как являются его частью.

0
Комментировать
Комментарии2
Dmitry
Dmitry
742 дн.
  • Скопировать ссылку
Странно, это ж международный стандарт (хоть и языки разные)
Ответить
Sergey
Sergey
742 дн.
  • Скопировать ссылку
@Dmitry: Тут не важно какой стандарт. Выборочный перевод формально недействителен. Либо переведено все, либо что-то упущено. Переводятся все значащие вещи. Апостиль не отдельный документ. Это как если вы переведете паспорт и не переведете часть штампов, что может исказить смысл.
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
2 года назад
Yulia
Yulia2 года назад
  • Скопировать ссылку

Во многих случаях переводы вообще не требуют, только апостили. Лучше уточнить этот вопрос в своем МВД.

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Подскажите как на гов . ил записаться на получение внж Израиля детям 4ого поколения? Какой это вид услуги и какое ведомство? МВД? Это одна виза алеф 5 или нужно делать еще энтри визу?
  • Проходившие консульскую проверку на репатриацию в Израиль , в каком виде предоставляли свою трудовую книжку? Устраивает ли консула форма трудовой с госуслуг?
  • Если 4 года назад депортировали с аэропорта Бен Гурион, но в паспорт штамп не поставили, дали какую-то бумажку, то мы можно в ближайшее время повторно заехать и вообще как-то проверить не запрещён ли въезд?
  • Репатриировалась в Израиль. Какую можно оформить доверенность чтобы человек за меня получил лессе пассе на почте? Нотариальную обязательно? Или какие то есть еще варианты?
  • Репатриируюсь в Израиль. Скажите, ООО – это документ на двух листах односторонних или на одной странице с двух сторон?
  • Репатриируюсь в Израиль. Подскажите, на свидетельство о браке надо брать 3 копии для мужа и 3 для жены и на справку номер 5 тоже по 3 копии для каждого из супругов?
Интересное
  • Открыта ли Доминикана для россиян
  • Марсово поле в Санкт-Петербурге
  • Лучшие места Крыма для посещения в 2021 году
  • Топ-5 отелей Лермонтово с бассейном
  • Путевки на отдых Гёйнюк всё включено в августе
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 258188 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Подскажите, кто-нибудь знает студию/типографию, кто может сделать магниты под заказ с собственным дизайном?
Подскажите пожалуйста, где купить на патонге сим-карту и какую брать? Нужен просто интернет, чтобы в соц сетях сидеть на время отдыха.
Сколько стоит вход в Топкапы? Вход за каждый двор отдельно оплачивается??
Есть кто был в sunny days palacio resort в Хургаде? Как вам?)
Какие последовательно процедуры надо пройти в аэропорту Тая по прилету из России: 1. Получение багажа 2. Пасп контроль ? 3. Отпечатки? Что еще ? В каком порядке?
Карта Газпромбанка Юнион Пэй скажите как работает и на что рассчитывать?
Туры Алания Библио Глобус
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Nadira Nadira
Nadira Nadira
Узбекистан
Рив Гош в Ташкенте скоро откроется в Ташкент Сити Молл ...
2 года назад0 комментариев1
Syhimilyo
Syhimilyo
Китай
Пустят, если есть обратный билет НЕ в Китай (можно Санья - Москва) ...
2 года назад0 комментариев1
Vitali_Ac
Vitali_Ac
Турция
Приветствую всех, в самом популярном ответе почти всё верно расписано, порядок цифр такой 9(вкл ENG) и далее 3, 2. Звонил по номеру поддержки из приложения +908502200000. Первое, что ...
2 года назад8 комментариев5
Юлия Собчук
Юлия Собчук
эта точка находится между экватаром и нулевым мередианом ...
2 года назад0 комментариев1
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2026 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё