Готовимся к репатриации в Израиль я и мой сын. Моя мама еврейка по паспорту и сор, жива и здорова. Нужны ли ещё документы по её матери, т. е.

Главное что написано в свидетельстве о рождении и чтобы свидетельство было оригинал. Если нет, то лишние документы по ее матери не помешают 100%.

Нужны, если ваша мама родилась после революции. Ей национальность могли и по вашему дедушке вписать.