Нужна ли регистрация россиянам при въезде в Казахстан?

Нет. До 90 дней можно ничего не делать. В любом случае уведомление (это и есть регистрация) это обязанность принимающей стороны.