Скажите временный ввоз в Беларусии можно оформить на супругу собственника авто (если в месте пересекать границу из ЕС в РБ)? Или только собственник авто может оформить на себя ?

На какой таможне этот бред сказали? Не нужна доверенность если собственник рядом сидит, временный ввоз оформляется на того подаёт декларацию и всё. У вас тоже ВНЖ?

@Denis: Это правило. Доверенность нужна в любом случае. Даже если рядом сидит собственник. Для прохождения таможни! Подаёт декларацию водитель. Мой муж без залога подать не может, у него ВНЖ. У меня паспорт ЕС и гражданство РФ. Без залога мы можем проехать только в одном случае: либо я собственник (или доверенность на машину) + отсутствие регистрации. Я имею в виду проезд по временному ввозу БЕЗ ЗАЛОГА.

@Elena: Еще раз... Доверенность не нужна если рядом есть собственник, если вы ссылаетесь на правило , то пришлите его будет интересно. Отсутствие постоянной регистрации, это да, безусловно. С ВНЖ тоже пропустят без залога при условии отсутствия постоянной регистрации.

@Denis: Мне очень хочется, чтоб вы были правы. И никакой доверенности мне бы не потребовалось. Проверить сможем лишь опытным путём. Для интереса я сразу доверенность не дам, просто заполню декларацию на себя. Посмотрим! О том, что мне нужна доверенность, сказали таможенники (Убылинка, Псковская таможня). Там они предлагали ещё вариант: некто, гражданин Ес по доверенности ввозит автомобиль (с нами вместе, то есть с собственником!) и потом вывозит. У него должна быть, соответственно виза для въезда в РФ. И вариант - я, как жена, с доверенностью и отсутствием регистрации. Конечно, мы выбрали этот вариант.

@Elena: В тех местах где вам сказали ( псковская таможня), то что вам они сказали устно в законе нет...

@Denis: Я с вами согласна. Но… доверенность как таковую у нас во Франции не делают. У нас есть «разрешение» на вывоз авто за пределы ЕС, а подпись собственника заверяет мэрия (все это мы уже узнали). Вот его мы и сделаем. Перечислим данные, как требует доверенность, муж подпишет, мэрия заверит, потом переводчик переведёт. У меня возни вопрос: а на какой паспорт (мой!) он должен делать доверенность??? На мой французский или мой русский? Не знаю. Сделаю на русский, я же с русским въезжаю. Но я с вами согласна: все это бред! Однако как быть на границе, если не будет этой писульки и они откажут во въезде без залога? Поэтому подстрахуюсь….

@Elena: На тот паспорт, по которому Вы будете выезжать и предъявлять на паспортном контроле.

@Elena: Вы как-то странно доверенность делаете. Доверенность для России нужно делать в консульстве России, там есть бланк.

@Loise: Нет. Ведь не я же делаю доверенность! А мой муж. Какое отношение гражданин Франции имеет к нашему консульству? Как они могут заверить подпись гражданина Франции?

@Elena: Я не поняла какую доверенность вы собираетесь делать. Но в любом случае, если бумага на французском языке, нужен перевод на русский переводчиком аукторизированным в Посольстве РФ и консул должен заверить перевод.

@Loise: Про заверение в консульстве на таможне мне сказали: не надо. Просто перевод на русский. Я имею в виду доверенность на автомобиль.

@Elena: А почему вы не можете доверенность написать сразу на русском языке?

@Loise: А как эту доверенность, то есть подпись мужа, заверят во французской мэрии? Откуда они будут знать, что там написано? Муж же француз. В консульстве заверяют подписи только граждан Российской Федерации.