Подскажите, в Риме есть какие-то недорогие бытовые магазины, где можно купить сушилку, кухонные принадлежности, полотенца и тп?

В больших супермаркетах это бывает.

У китайцев это всё очень дёшево. Поищите ближайший к вам китайский супермаркет (спросите у соседей)

Unieuro.