Подскажите пожалуйста на жёлтый цвет светофора проехать проблем со штрафом не будет в ОАЭ?

Может быть. Может не быть. Зависит от того, что зафиксировано камерой. Здесь на мигающий желтый не ездят вообще-то, такое не любят.

Если вы стоп-линию именно на желтый пересекли, то не должно)