Помогите, пожалуйста, разобраться, верно ил мне заполнили евросертификат.

Вот, нам прописывали прям всё-всё. Правда мы потом в другую сторону поехали, но сейчас не об этом. Полагаю, что ваша справка тоже имеет право на звание верно оформленной. Т. к. поезд в вашем случае едет из РФ в РФ, то указана конечная точка Калининград. А потом пеший переход с ЕС в другом месте. В официальных документах на транзит через Литву в Калининград написано, что у вас должен быть оформлен евро-сертификат. Он оформлен и даже номер паровоза вписан))) Как по мне, они на границах даже не смотрят города и страны откуда-куда вы едете. Смотрят только на номер чипа и на прививки. Но если вам неспокойно с такой справкой, то, конечно, переделайте. Я помню как нервничала, когда поняла, что у нас неправильно оформлены документы на собаку и нас могут развернуть.