Кто сдавал дактилоскопию уже, подскажите, пожалуйста, на нее предварительно требуются какие-то документы кроме паспорта и иина?

Единых правил нет. Спросите для начала в ЦОН или в миграционке по месту жительства. Где-то принимают в ЦОН, где-то только в миграционке. Где-то принимают по месту жительства, где-то только по месту регистрации работодателя - ЮЛ, если Вы по работе. То же самое про документы. Где-то просят полный комплект для подачи на РВП, где-то достаточно 2-3 док-та.