Подскажите - если есть счет ИП БОГ - можно ли использовать его для оплаты в личных целях? еда, сервисы и так далее.

У вас только бизнес или бизнес и личный? В принципе ничего не мешает так делать, но лучше схема выводите с бизнеса на личный и там тратите уже, просто выписка красивее будет.